Valve ha anunciado recientemente que el lanzamiento de Half-Life 2: The Orange Box para PlayStation 3 llegará finalmente el día 11 de diciembre de la mano de Electronic Arts.

La mala noticia es que debido al retraso de las versiones alemana y francesa (justamente por el doblaje) el juego no llegará doblado al castellano, como se dijo en un principio.