SEGA no doblará las voces de Yakuza 3 para occidente
Era de esperar, se veía venir, que más podemos decir. Lo cierto es que esta situación era previsible pues desde su lanzamiento en el mercado japonés, poco o nada se ha comentado sobre su llegada a occidente, por lo menos hasta el día de hoy que SEGA confirmó que la tercera entrega de la serie Yakuza, no dejará el archipiélago nipón.
En tiempos pasados, eran muchos los juegos y las grandes joyas del entretenimiento electrónico que no lograban dejar el mercado nipón para probar suerte en occidente, provocando que nos perdieramos de grandes aventuras, que luego verían la luz como reediciones para consolas de mayor potencia.
"Actualmente no existen planes para llevar Yakuza 3 a occidente", afirmaba un representante de la compañía. La decisión de la editora pasa por el triste recibimiento que obtuvo la segunda entrega de la serie, que apenas registró 40.000 copias vendidas en los Estados Unidos. Los altos costes de trasladar el juego al inglés y luego subtitularlo a diversos idiomas, no se compensarían con el bajo nivel de ventas que podría obtener el juego.